内容としては、日常ニュースで流れているようなことでもあり、それほど大きな新鮮味や衝撃は感じないかもしれません。身近なところでも、以前は見られなかった南方系の虫などが見られるようになったりと、極地ほどの大きな変化はまだ感じられないまでも、その片鱗はいたるところで見受けられます。ただ、著名な政治家が温暖化を語ることによる説得力は大きなものがあるでしょう。アル・ゴアが語ることによって、この映画は大きな話題も呼びました。アル・ゴアは2007年にノーベル平和賞も受賞しました。
なぜ、ゴアが地球温暖化に関わるようになったかはわかりませんでしたが、後に、『エコシフト』（講談社現代新書）を読んで、ゴアは学生のとき、温暖化問題の第一人者の教授のゼミ生だったことを知りました。
ゆで蛙のたとえは印象的でした。カエルは熱湯に入ると、飛び出すが、徐々に熱くなると逃げない、と。人間も同じで、衝撃的な何かがあれば、異常を感じるが、そうでなければ行動しない、と。
また、異常気象などがCO2増加による地球温暖化のせいではない、などという事実誤認報道をきっぱり否定しているのも見逃せません。
そして温暖化の問題は政治にある、と言っていますが、同時に温暖化を阻止するのは政治の力だけではない、とも語っています。我々が購入する製品を省エネタイプのものにするなどで可能だと。
私の勤める会社でもCO2対策は実施されるようになりました。以前は、経費節減のために、余分な電灯等は消していましたが、2008年現在、CO2排出量削減が市から義務付けられていて、その対策として、電力使用量を抑える方策が打たれたりしています。
残念ながら私は、この映画を劇場でリアルタイムに見たのではなく、DVDで見ました。公開時よりも、状況は変化しています。ところが、DVDには、特典として、アル・ゴアによる１年後の追加情報が付加されていました。そこには世界中で起こった最高気温更新や、日本でのクラゲ異常発生のことも語られていました。
メイキングでは、この講演会場が、なんと映画のために作られたものだと知りました。そこまでして完成度を高めていたのでした。
映画のエンドロールでメッセージが表示されます。それを列記したいと思います。
・Are you ready to change the way you live?
生活スタイルを変える用意はできましたか？
・The climate crisis can be solved. Here's how to start
環境危機の問題は解決できます さあ始めましょう
・go to www.climatecrisis.net
ここにアクセスを www.climatecrisis.net
・you can reduce your carbon emissions.
In fact, you can reduce your carbon emissions to zero.
あなたのＣＯ２排出量をゼロにできます
・Buy energy efficient appliances + lightbulbs.
省エネ型の電化製品や電球を買いましょう
・Change your thermostat ( and use clock thermostats) to reduce energy for heating + cooling.
エアコンの温度設定を変えて冷暖房のエネルギー削減を
・Weatherize your house, increase insulation, get an energy audit.
家の断熱材を増やしましょう
・Recycle
リサイクルを
・If you can, buy a hybrid car.
できればハイブリッド車を
・When you can, walk or ride a bicycle.
なるべく歩いたり自転車に乗りましょう
・Where you can, use light rail + mass transit.
公共の輸送機関を利用しましょう
・Tell your parents not to ruin the world that you live in.
子供たちは地球を壊さないでと両親に言いましょう
・If you are a parent, join with your children to save the world they will live in.
将来子供たちが住む地球を親子で救いましょう
・Switch to renewable sources of energy.
再生可能エネルギーを
・Call your power company to see if they offer green energy. If they don't, ask them why not.
電力会社にグリーン電力の問い合わせを 扱わない理由を聞きましょう
・Vote for leaders who pledge to solve this crisis. Write to congress.
この問題に取り組む政治家に投票を
・If they don't listen, run for congress.
ダメなら自ら立候補を
・Plant trees, lots of trees.
木を植えましょう たくさんの木を
・Speak up in your community.
地域に働きかけましょう
・Call radio shows and write newspapers.
ラジオや新聞に投書を
・Insist that America freeze CO2 emissions + join international efforts to stop global warming.
ＣＯ２の規制を主張しましょう 温暖化防止の国際運動に参加しましまょう
・Reduce our dependence on foreign oil; help farmers grow alcohol fuels.
外国の石油に依存するのはやめて代替エネルギーを
・Raise fuel economy standards; require lower emissions from automobiles.
車の燃費基準を上げて排ガスの削減を
・If you believe in prayer, pray that people will find the strength to change.
お祈りを信じる人は人々が変わる勇気を持てるよう祈りましょう
・In the words of the old African proverb, when you pray, move your feet:
アフリカの古いことわざ“何かを祈る時は行動もすべし”
・Encourage everyone you know to see this movie.
この映画を見るよう知人に勧めましょう
・Learn as much as you can about the climate crisis.
環境危機について学びましょう
・Then put your knowledge into action.
学んだ知識を行動に移しましょう
評価：７０点
【監督】Davis Guggenheim デイヴィス・グッゲンハイム
【音楽】Michael Brook マイケル・ブルック
『イントゥ・ザ・ワイルド』などの音楽も担当しています。
【出演】Al Gore アル・ゴア
【上映時間】１時間３６分
【原題】An Inconvenient Truth
【製作国】アメリカ
２００６年作品
【公式サイト】
http://www.futsugou.jp/
http://www.climatecrisis.net/
amazon.co.jp「不都合な真実」（関連DVD）
amazon.co.jp「不都合な真実」（関連書籍）
